（中央社台北2013年12月12日電）日本東證指數連續第2天收跌，因美國預算協議促使外界預期聯邦準備理事會（Fed）下週就可能減碼刺激措施。日東電工公司下砍獲利預測後跌幅創新高。
東證指數下跌8.22點或0.66%，收1242.23點，其中有4個產業類股收紅，其餘均收黑。日經225指數下挫173.24點或1.12%，收15341.82點，從上週締造的近6年高點跌落。
北美營收占47%的車商─本田汽車（Honda Motor Co. JP-7267）下跌1.19%收4165日圓。
化工產品製造商─日東電工公司（Nitto Denko Corp. JP-6988）重挫19.15%收4180日圓，化工品股引領東證指數33個產業類股走低。
行動遊戲網營運商─DeNA Co.（JP-2432）大跌8.25%收2103日圓，因這家公司的投資評等遭三菱日聯摩根士丹利證券公司（Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co.）調降。
東京大和住銀投信投資顧問公司（Daiwa SB Investments Ltd.）首席策略師門司總一郎（SoichiroMonji）說：「在預算協議之後，全球股市因聯準會減碼時間可能比預期快的揣測而走低。在市場這個月漲到一個好的程度之後，投資人利用這個臆測了結獲利。」
東證指數今年至今累漲44%，日股在彭博追蹤的24個主要已開發市場中表現最佳，因首相安倍晉三（Shinzo Abe）和央行日本銀行設法終止長達15年的通縮。東證指數帳面價值今天來到1.26倍，昨天標準普爾500指數則為2.57倍，道瓊歐洲600指數為1.74倍。（譯者：中央社陳昱婷）
