入圍2022德國慕尼黑國際兒少雙年影展短片類《捉蝶仔个人》雙語動畫陪寶貝一起成長！
(中央社訊息服務20220408 15:03:45)由客家公共傳播基金會製作，甫入圍2022德國慕尼黑國際兒少雙年影展短片類（Prix Jeunesse International Munich)的客家兒童繪本動畫影片《捉蝶仔个人》，今天於客傳會Youtube官方頻道首播。https://www.youtube.com/watch?v=KwQq_oBZdTw
《捉蝶仔个人》文本是由一位外交官親身經歷的故事為概念，進而發想創作，外交官回憶，小時候山谷有美麗飛舞的蝴蝶，小孩子可以肆意捕捉蝴蝶，並將蝴蝶製成美麗的畫作，賺取額外的金錢，以換取更好的物質生活，外交官的童年就是靠捕捉這些美麗的蝴蝶，來換取讀書與生活所需的金錢。
但當外交官退休回到臺灣後，卻發現蝴蝶谷已經不復存在，故鄉因為工業化，生態被破壞殆盡，童年的美景早已消失，失落的他，決心開始復育蝴蝶谷。重啟復育夢想的外交官，猶如動畫中的小女孩，化身翩翩飛舞的蝴蝶飛入蝴蝶谷，再現當年美麗的景緻。
該部客語繪本動畫《捉蝶仔个人》（An Illusory Joy）甫入圍2022德國慕尼黑國際兒少雙年影展短片類（Prix Jeunesse International Munich) ，慕尼黑國際兒少雙年影展是全球歷史最悠久、最重要的影視跨國聯盟；客傳會入圍的《捉蝶仔个人》是以夢境般的動畫風格闡述工業發產對自然環境破壞的故事，導演透過簡單的意象向兒童傳達深刻的理念，是入圍的主因。
外交官的童年記憶蝴蝶谷，是如此美好！但人類自私地破壞自然生態，一昧迎接工業化，將美好的蝴蝶谷毀滅，換來的是無窮無盡的懊悔。客傳會表示，透過《捉蝶仔个人》希望大人們能陪伴孩子，一起到客傳會Youtube官方頻道收看，除了陪孩子從美麗的動畫中學習客語及英文，同時也培養孩子愛護自然環境的同理心，以及懂得自我省思的品德。
