（中央社紐約16日綜合外電報導）世界油價今天漲跌互見，紐約與倫敦市場原油期貨價格一漲一跌，彭博社報導，美國原油庫存創紀錄使市場面臨空頭壓力，但石油輸出國家組織（OPEC）各國減產讓油價獲得支撐。

在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油上漲25美分，收在每桶53.36美元。

倫敦市場北海布倫特原油下跌10美分，收在55.65美元。