（中央社記者邱柏勝台北21日電）美元轉強，人民幣持
續破底，今天新台幣呈弱勢盤整格局，終場以31.630元
兌1美元作收，貶值1角，台北與元太外匯經紀公司總成
交量10.42億美元，累計本週新台幣微幅升值4.2分。
外匯交易員指出，歐洲央行（ECB）昨天召開利率
會議，宣布維持利率不變。但未來持續採取擴大寬鬆政
策的可能性仍在，因此歐元續貶。新台幣今天走弱，主
要還是與國際美元強勢有關。
外匯交易員說，前幾天新台幣大幅升值，可能與短
線美元獲利了結賣壓有關，但隨即回貶，顯見緩貶格局
未變；此外，人民幣持續走貶，續創6年新低，壓抑亞
洲貨幣走勢，新台幣也難獨強。
人民幣10月初納入國際貨幣基金（IMF）特別提款
權（SDR），市場原本預期人民幣應升值，但反而續創
新低，跌破市場眼鏡。
針對此狀況，外匯交易員解釋，中國目前仍是資本
管制國家，過去外資曾經有過匯入容易、但匯出卻受層
層管制的不好經驗，因此外資對人民幣還沒有信心，「
擔心又被中國擺一道」，不敢進場買人民幣，導致人民
幣匯價持續貶值，連帶影響亞幣走勢。
新台幣兌美元今天開盤價為31.610元，最高31.603
元、最低31.687元，尾盤收31.630元，貶值1角。累計
本週新台幣微幅升值4.2分，升幅0.13%。
（中央社製圖）
