（中央社記者陳俊華台北20日電）民進黨立委Kolas Yotaka今表示，她已提案修法，若三讀通過後，原住民族回復傳統姓名時，身分證不一定要使用中文並列書寫系統，也可選擇僅以羅馬拼音登記原住民族傳統姓名。

在2月21日「世界母語日」(International MotherLanguage Day)前夕，Kolas Yotaka提出姓名條例以及公職人員選罷法部分條文修正案，並已在19日前連署成案，將排入議程進行實質審查。

Kolas表示，若順利三讀修正通過，原住民族回復傳統名字時，國民身分證不一定要使用中文並列書寫系統，也可選擇僅以原住民族書寫系統，也就是羅馬拼音登記原住民族傳統名字；在選舉公報上，也能以各族書寫系統，寫出族語政見與漢字政見併列。

Kolas表示，即使1990年代政府己開放原住民族回復傳統姓名，但依現行法規，原住民族仍被迫以漢字書寫傳統姓名。因自己長期堅持只使用書寫系統「Kolas Yotaka」書寫姓名，生活中造成許多困擾，但她認為改革是必要的。

她也說，2006年原住民族委員會已發布原住民族語言「書寫系統」，不但是官方發布的準文字，在實務上也已相當普及。若順利完成修法後，「將是世界級的立法」，也是台灣保存原住民族語言的重大進展。