(中央社首爾6日綜合外電報導)多個機構今天測到在北韓核子測試場附近發生規模5.1地震,疑似人為造成,引發南韓和日本方面懷疑平壤可能再度進行核子試爆。

美國地質調查所(U.S. Geological Survey)表示,這起地震震央在北韓東北部,距吉州(Kilju)西北約50公里,正好在豊溪里(Punggye-ri)核試場附近。

南韓氣象廳告訴路透社:「我們懷疑是人為的地震,正和南韓的地球科學與礦產資源研究所,一同分析規模和震央。」

南韓聯合新聞通訊社(Yonhap News Agency)報導,南韓氣象廳表示,這起地震「非常可能是」北韓進行核子試爆。

日本政府發言人菅義偉表示,根據過去經驗,北韓核子設施附近上午測到的地震,可能是核子試爆。

路透社報導,內閣官房長官菅義偉告訴記者,日本政府正在蒐集與分析這起地震資訊。

菅義偉表示,日本政府已召開有關北韓的任務小組會議。(譯者:中央社鄭詩韻)