（中央社紐約31日綜合外電報導）美股今天開盤走低，標準普爾指數在2015年最後1個交易日，勉力要使年線維持上揚。

開盤5分鐘後，標普下跌11.01點或0.53%，來到2052.35點。

道瓊工業指數跌107.72點或0.61%，來到17496.15點；科技股那斯達克指數跌24.51點或0.48%，站在5041.33點。

分析師指出，美股交易清淡，投資人關注的是油價下探以及美國失業人數攀上近6個月來高點。