記者簡佑庭/濟州島報導

萬紫千紅的楓紅,往往是大眾對於秋天景色的第一印象,但秋天的韓國濟州島,著名的卻不是紅橙黃綠的楓葉,而是在陽光下閃爍著但淡紫色光芒的紫芒花,浪漫的情節更成為90年代由張東健、高素英主韓劇戀風戀歌的拍攝場景。

每年10月到12月是韓國濟州島紫芒花的觀賞季節,據說濟州本來是沒有芒花的,西元1273年,元朝在攻打高麗7次,終於成功拿下濟州,進行長達1個世紀的統治。後來元朝被推翻,高麗王趁機派兵收復濟州,寡不敵眾的蒙古人只好將濟州還給高麗王,在臨別之前,不甘心的蒙古人,將芒草的種子灑在濟州土地上,希望日後這塊土地再也長不出其他植物。但在數百年後,芒花卻成為濟州島重要的觀光資源,其中「山君不離」是觀賞紫芒花的著名景點。

「山君不離」的原意是山頂上有很大的坑,根據韓文音譯而來的地名,不過韓國人覺得中文的山君不離」相當有意境,代表著「火山口美麗的風景讓人不捨離去」。

從入口走到山頂,有三條不同路線可以抵達,可以選擇坡度較緩但路線迂迴的路徑,或者樓梯的捷徑通往山頂。山頂可以俯瞰直徑長達兩公里的火山口,腹地廣大,視野一望無際。但其實火山口不是山君不離的重點,通往火山口的沿路種滿比人還高的紫芒花,吸引絡繹不絕的旅客駐足。

白茫茫的紫芒花,在太陽角度的折射下,可以看出微微的紫色光芒,遠方還可以看到韓國第一高峰漢拿山。很多遊客想要模仿韓劇在花海中拍照,不過導遊提醒,花叢中容易有蛇出沒,盡量還是走在步道上欣賞、拍照就好。

山君不離除了火山口、紫芒花,還有一整片的大草原宛如陽明山的擎天岡,非常適合在秋季野餐。不過路徑上有個很特殊的景象,就是有部分的墳墓安葬在此。原來山君不離本來是私人土地,由於100年前當地禁止賭博,這塊土地的原所有人生性好賭,不僅把錢輸光連土地都當做賭注送給別人。因為當地習俗並不輕易遷移墳墓,因此原土地所有人的族墳仍安置於此。後來買主曾多次請求原所有者的子孫能將墳墓遷走,但對方總是漫天開價,最後搬移墳墓的想法只好做罷。

【山君不離 (산굼부리)】 地址:濟州特別自治道濟州市朝天邑榧子林路768 (朝天邑) 電話:+82-64-783-9900

開放時間: 夏季(3~10月) 09:00~售票截止18:00 冬季(11~2月) 09:00~售票截止17:00

入場費用: 成人6000韓元(合新台幣約180元) 青少年、小孩、敬老3000韓元(合新台幣約90元)