（中央社台北2014年8月13日電）彭博報導，全球市值第3大礦業公司嘉能可（Glencore Plc GB-GLEN）表示，第2季銅產量增加2.5%，因剛果民主共和國Mutanda礦場產量攀高。

嘉能可今天在聲明中表示，礦場銅產量達35萬9100公噸，高於去年同期的35萬300公噸。煤產量上升5.7%至3710萬公噸。

嘉能可是全球最大燃煤發電廠供應商，入股哥倫比亞、非洲和澳洲超過35座礦場，海運供應占約10%。燃料和銅銷售對嘉能可獲利貢獻最多。嘉能可下週將公布上半年財報，煤炭供應過剩使價格創2009年下半年來最低水準。

鋅產量減少3.7%至34萬4000公噸，鉛產量下降5.7%至6萬9900公噸，鎳產量持平在2萬6800公噸。

嘉能可股價今年至今累漲22%，市值達495億英鎊（830億美元）。台北時間下午3時9分，嘉能可下跌0.8%，報371.90便士。（譯者：中央社陳昱婷）