（中央社紐約2014年2月3日綜合外電報導）由於美國和中國大陸的製造業數據疲軟，令市場更加擔心世界兩大石油消費國的需求問題，油價今天下滑。

紐約主要期貨西德州中級原油3月交割價下挫1.06美元，以每桶96.43美元作收。

倫敦北海布倫特原油3月交割價跌36美分，站穩在每桶106.04美元。