（中央社東京2日綜合外電報導）代表日本與美國等國談判「跨太平洋夥伴協定」（TPP）的經濟再生大臣甘利明，今天住院接受檢查。

美聯社報導，日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉證實甘利明住院檢查。甘利明現年64歲。

菅義偉並未說明甘利明接受檢查的原因。

甘利明上週末會晤美國貿易代表傅洛曼（Michael Froman），尋求化解雙方對於稻米與汽車零件關稅等爭議性貿易議題的歧見。

參與TPP談判的12個國家預定7日至10日在新加坡開會，希望達成初步共識。（譯者：中央社鄭詩韻）