(中央社台北2013年10月23日電)日本股市收跌,東證指數跌幅創3週來最深,因中國大陸貨幣市場利率飆升及日圓升值。
東證指數下跌18.46點或1.52%,收1195.98點,創2日以來最大跌幅。東證指數33個產業類股盤中一度走高,因市場揣測美國聯邦準備理事會(Fed)將延後縮減刺激措施的時間,最終仍收黑。日經225指數下挫287.20點或1.95%,收14426.05點。日圓兌16種貨幣全數升值,兌美元攀升0.8%,報97.39日圓兌1美元。
海外營收約占83%的汽車製造商─本田汽車(HondaMotor Co. JP-7267)下跌2.78%收3850日圓。
日東電工公司(Nitto Denko Corp. JP-6988)重挫7.50%收5300日圓,跌幅居日經225指數之冠,因摩根大通集團(JPMorgan Chase & Co.)下砍這家化學產品製造商的投資等級。
日本主要交易所營運商─日本交易所集團(Japan Exchange Group Inc. JP-8697)下挫3.73%收2219日圓,因獲利預測不如預期。
為大陸工廠製作工業機器人的發那科(Fanuc Corp. JP-6954)挫跌2.29%收1萬6250日圓。
富國相互生命保險公司(Fukoku Mutual Life Insurance)證券部總經理山田一郎(Ichiro Yamada)說:「日圓升值衝擊股市。交易太清淡,讓股市無法超越上個月高點。我認為投資人在了結獲利。」(譯者:中央社陳昱婷)
