（中央社台北2013年9月18日電）蘋果公司（Apple Inc.）螢幕供應商─夏普公司（Sharp Corp. JP-6753）將發行股票，籌資額上看1490億日圓（15億美元），力圖在年虧損創紀錄後重振資產負債表。

日本最大液晶顯示器（LCD）製造商─夏普今天在聲明中表示，將公開發行股票，並出售股票給牧田公司（Makita Corp. JP-6586）、日本電裝（Denso Corp. JP-6902）和驪住集團（Lixil Group Corp.），募集到的資金將作為資本支出之用。

在LCD和平面電視競爭激烈之下，夏普過去兩個會計年度共損失9210億日圓。這家擁有100年歷史的公司，同時也是蘋果iPad和iPhone面板供應商，去年透過出售少數股權給三星電子（Samsung Electronics Co. KR-005930）和高通（Qualcomm Inc. US-QCOM）募資。

夏普也上調上半年財測，9月30日止這6個月營業獲利估值從150億日圓調升至300億日圓。營收從先前的1.27兆日圓估值調高至1.31兆日圓。

夏普預測淨損將減半至100億日圓。

在這項聲明宣布前，夏普在東京股價上漲1.6%收376日圓。今年至今夏普累漲24%，東證指數則計漲39%。

根據彭博社彙整的數據，今年日本企業發行股票籌資逾340億美元，相較於2012年一整年的230億日圓。夏普的交易未包含在今年的數據之內。（譯者：中央社陳昱婷）